Term Gallery logo

Meanings of tromba de água in португальском

русский
водяной смерч
английский
water tornado
испанский
trombas
каталонский
tromba marina
Wikidata

Tromba de água, tromba-d'água, ou tromba marinha, é um grande vórtice colunar (normalmente semelhante a uma nuvem em forma de funil) que ocorre ao longo de um corpo de água e está ligado a uma nuvem cumuliforme.

See more
        водяной смерч
        Синонимы
        Examples for "tromba marinha"
        Examples for "tromba marinha"
        1
        Onde morava, dezenas de pessoas morreram soterradas, atingidas pela tromba d'água.
        Agência Brasil
        2
        Ele acabou atingido por uma tromba d'água e arrastado pela enxurrada.
        Estado de Minas
        3
        Uma tromba d'água, uma imensa coluna líquida desabou sobre sua superfície.
        Viagem ao Centro da Terra
        4
        Quando esta obra se concluir, ficam definitivamente apagadas todas as marcas da tromba d'água.
        Jornal de Negócios
        5
        Mas quando a tromba d'água caiu, a tempestade ao mesmo tempo pareceu se afastar.
        MIL TSURUS
        Usage of tromba de água in португальском
        1
        Alguns turistas foram surpreendidos por uma tromba de água numa praia do Chipre.
        Jornal de Negócios
        2
        Já presenciara tornados tropicais, mas jamais testemunhara tal tromba de água.
        A Cidade da Alegria
        3
        Só que com o barulho da tromba de água ninguém ouvia.
        Jornal de Negócios
        4
        Dei de ombros, o que naturalmente mandou uma tromba de água para meu pescoço.
        Duplo Dexter
        5
        Cai tromba de água em Lisboa Autor: DR
        Destak
        6
        Houve uma tromba de água, reuni-os todos junto a esta vedação esperando poder metê-los num comboio.
        A História de Meu Filho
        7
        O ruído surdo cresceu como tromba de água.
        O Beijo Não Vem da Boca
        8
        Enchi minha tromba de água, e ele viu.
        Livro das Feras
        9
        O que não podemos é evitar que caia uma tromba de água como a que caiu ontem sobre Braga.
        Jornal de Negócios
        10
        Uma tromba de água caiu sobre Lisboa esta tarde, com incidência sobre as águas do Tejo, em Santa Apolónia.
        Destak
        11
        Austrália Uma televisão australiana captou imagens deumatromba de água no mar ao largo da costa leste do país.
        Destak
        12
        Uma enorme tromba de água foi filmada no estado de Virgínia, EUA, na manhã deste domingo, na Baía de Chesapeake.
        Jornal de Negócios
        13
        PUB Em Vila Pouca de Aguiar, uma tromba de água, acompanhada de trovoada, provocou inundações em lojas comerciais e residências.
        Jornal de Negócios
        14
        Trata-se do mesmo lugar do distrito de Viana do Castelo onde há 19 anos uma tromba de água matou quatro pessoas.
        Destak
        15
        A luta deixou-me numa enorme prostração e recostei-me no casulo de calor que por acaso era uma gigantesca tromba de água.
        Sonhos Encantados
        16
        No domingo, ao largo da costa de Rabat, uma tromba de água que impressionou os marroquinos foi observada desde a cidade.
        Jornal de Negócios
        This collocation consists of:
        Translations for tromba de água
        Tromba de água across language varieties
        Portugal
        Common